前に戻る　【ヨナ書3章1節】

ヱホバの言ことばふたゝびヨナに臨のぞめり 曰いはく
And the word of the LORD came unto Jonah the second time, saying,

前に戻る　【ヨナ書3章2節】

起󠄃たちてかの大おほいなる府まちニネベに徃ゆきわが汝なんぢに命めいずるところを宣のべよ
Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee.

前に戻る　【ヨナ書3章3節】

ヨナすなはちヱホバの言ことばに循したがひて起󠄃たちてニネベに徃ゆけり ニネベは甚はなはだ大おほいなる邑まちにしてこれをめぐるに三日みつかを歷ふる程ほどなり
So Jonah arose, and went unto Nineveh, according to the word of the LORD. Now Nineveh was an exceeding great city of three days' journey.

前に戻る　【ヨナ書3章4節】

ヨナその邑まちに入いりはじめ一日路いちにちぢを行ゆきつつ呼よばはり曰いひけるは四十日にちを歷へばニネベは滅亡ほろびさるべし

And Jonah began to enter into the city a day's journey, and he cried, and said, Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown.

前に戻る　【ヨナ書3章5節】

かかりしかばニネベの人々ひと〴〵神かみを信しんじ斷食󠄃だんじきを宣ふれ大おほいなる者ものより小ちひさき者ものに至いたるまでみな麻󠄃あさ布ぬのを衣きたり
So the people of Nineveh believed God, and proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them.

前に戻る　【ヨナ書3章6節】

この言ことニネベの王わうに聞きこえければ彼かれ 位くらゐより起󠄃たち朝󠄃服󠄃てうふくを脱ぬぎ麻󠄃布あさぬのを身みに纒まとふて灰󠄃はひの中なかに坐ざせり
For word came unto the king of Nineveh, and he arose from his throne, and he laid his robe from him, and covered him with sackcloth, and sat in ashes.

前に戻る　【ヨナ書3章7節】

また王わう大臣だいじんとともに命めいをくだしてニネベ中ぢゆうに宣ふれしめて曰いはく人ひとも畜けものも牛うしも羊ひつじもともに何なにをも味あじはふべからず 又󠄂また物ものをくらひ水みづを飮のむべからず
And he caused it to be proclaimed and published through Nineveh by the decree of the king and his nobles, saying, Let neither man nor beast, herd nor flock, taste any thing: let them not feed, nor drink water:

前に戻る　【ヨナ書3章8節】

人ひとも畜けものも麻󠄃布あさぬのをまとひ只管ひたすら神かみに呼よばはり且かつおのおの其その惡あしき途󠄃みちおよび其その手てに作なす邪惡よこしまを離はなるべし
But let man and beast be covered with sackcloth, and cry mightily unto God: yea, let them turn every one from his evil way, and from the violence that is in their hands.

前に戻る　【ヨナ書3章9節】

或あるひは神かみその聖󠄄旨みこころをかへて悔くい其その烈はげしき怒いかりを息やめてわれらを滅亡ほろぼさざらん 誰たれかその然しからざるを知しらんや
Who can tell if God will turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not?

前に戻る　【ヨナ書3章10節】

神かみかれらの爲なすところをかんがみ其そのあしき途󠄃みちを離はなるるを見みそなはし彼等かれらになさんと言いひし所󠄃ところの災禍わざはひを悔くいて之これをなしたまはざりき
And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil, that he had said that he would do unto them; and he did it not.